Sem retorno
2017
softcover 
15.5x23 cm
72 pages with colour prints 
ISBN 978-989-20-7518-1
 
poetry (2016-2017) written in Portuguese and drawing (2013) 
by Leonor Hipólito
photography and graphic design by Arne Kaiser

€ 15,00 + mailing






Para quê querer tudo o que nunca chegaremos a ter?
Honestamente, nunca o pretendemos. Sabemos bem que continuaremos a desejar o escuro. Aquele que a nossa mão apalpa para costurá-lo ao invés nas nossas costas.

Para quê querer tudo então, quando tudo é uma noção que desconhecemos?

Numa cozinha devoluta amassamos os dias esquecendo a
levedura.
Conhecemos a falta que nos enche a barriga de medo. Medo flamejante que nos cospe para a vida, sem preparo. Mas com ele sobrevivemos, fechando os olhos às suas birras. Alimenta-nos a fome, crescendo mais faminta.

Que outra vida podemos então ter senão esta que tudo agrega ao vazio? Vazio cheio de tudo o que desejamos ardentemente.
E que desejo é este que nos mastiga sem se importar? Que na saliva amarga se esconde em piedade?

Desejo de ultrapassar o nada, para além do que outrora parecera ameno.

Cerramos a boca renunciando ser beijados.
Escaldamos o corpo frio que não acorda.
Enganamos o que nos engana para subtrair a dor.
Ficamos na mesma, duvidando.

A língua da cobiça conhece-nos bem e nós damos-lhe voz. Não nos cabe na boca mas enrola-se para que nos caiba na alma.

Ficamos na mesma.

Queremos tudo e sabemos que nos estamos a enganar. Ou talvez nunca o tenhamos querido, mas faz-se tarde amor!

Repousemos na razão enviesada. 



Com farinha entre os dedos (pag.62)
 
22 reflections on the dissolution of the self 
2015
softcover 
14.4x21 cm
32 pages  

writings, editing, publishing by Leonor Hipólito
photography, graphic design by Arne Kaiser

€ 7,00 + mailing 

-----------------------------

From poem-like reflections to philosophical wanderings 22 reflections on the dissolution of the self places emphasis on 'human patterns' which in turn reflect an individual view on life
 

Preto  
2015
softcover + package
21x14 cm
24 pages

handmade item / € 50,00 + mailing 
limited edition signed by author

------------------------------------

A handmade booklet entitled Preto with eighteen poems in Portuguese and four drawings cut on cardboard





"Nao sei se sei que sabes que sei que não sabes o que sei.
Não vejo o que possas ver no que vejo sem ti.
Nem tão pouco posso dizer o que nunca foi dito por ti.

Somente sei.

Nos teus olhos vejo as palavras que a tua boca não diz." 
 
Beyond Emotions 
2012
softcover 
16x23.5 cm
48 pages
ISBN978-989-20-3002-9

jewellery, writings, editing, publishing by Leonor Hipólito
photography, graphic design by Arne Kaiser

€ 10,00 + mailing

--------------------------------

Beyond Emotions can be characterized as an object of intimate articulation. A visual and verbal arrangement between poem-like reflections, jewellery and sculpture, addressing the idea of place and disposition as a measure of embracing individual experience.






Splendour of wearability
2010
softcover 
20x22 cm
48 pages
ISBN978-972-8761-67-7 

jewellery by Leonor Hipólito
photography by Arne Kaiser 
texts by Jürgen Bock, Teresa Freitas Morna and Rui António Ferreira da Cunha
graphic design by Luis Chimeno Garrido
publishing by Santa Casa da Misericórdia/Museu de São Roque

on sale at Museu de São Roque

--------------------------------------------------------

Splendour of wearability is a catalogue produced for the project with the same title integrated in the Cycle of Contemporary Art in São Roque 'Perceptions of the Sacred'

  





überstein
2009
hardcover 
14x18 cm
104 pages
ISBN978-989-20-1549 1

jewellery, writings, editing, publishing by Leonor Hipólito
photography, graphic design by Arne Kaiser

€ 16,00 + mailing 

-------------------------------

A two-month artist-in-residence in the gemstone workshop of the University of Applied Sciences-Trier in Idar-Oberstein is expressed in überstein through the combination of jewellery and poetry





"There were days when nothing seemed to really happen.
Hours, minutes, seconds, circled around the void.
Time was like a frozen picture of me with myself.

The atmosphere was calm and helped me to concentrate on the movements of my hands. Methodic rotations encompassing the day that had just begun.

My state of solitude was nevertheless wrapped in surprises.
Breaking the silence, people, voices, laughter were flashing into my day.

Within my isolation those tiny moments became special."